Hindelbank befindet sich zwischen Bern und Burgdorf, an der alten Hauptstrasse Bern-Zürich. Das Dorf ist über die Autobahnausfahrten Schönbühl oder Kirchberg erreichbar.

Die Anstalten Hindelbank liegen unweit des südlichen Dorfausgangs (Richtung Schönbühl-Bern) auf einer Anhöhe mit dem Barockschloss als Erkennungszeichen.

Mit dem Link öffnet in einem neuen Fenster.•Zug ist Hindelbank via Bern oder Burgdorf erreichbar; die Anstalten Hindelbank liegen rund 25 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.