Canton de Berne

Canton de Berne Page d'accueil

Direction de la police et des affaires militaires Page principale


Navigation



Exécution des mesures

Concept

Les Etablissements de St-Jean permettent l'exécution des mesures selon

l'article 59 du Code pénal (CP) (traitement institutionnel de troubles mentaux),

l'article 60 CP (traitement institutionnel des addictions),

l'article 64 CP (internement) dans les cas exceptionnels,

ainsi que selon

l'article 236 CPP (exécution anticipée),

l'article 63 CP (traitement ambulatoire).

Objectif

L'établissement peut accueillir quelque 80 hommes adultes délinquants pour le traitement, dans un cadre fortement structuré, de leur trouble psychique et / ou de leur dépendance. Le milieu ouvert comprend 71 places, la Section fermée d'obseration et de tri 9. Les objectifs principaux sont l'amélioration des perspectives d'amendement et la réinsertion sociale, autant que faire se peut.

Concept

Le principe de l'établissement est de renoncer dans une large mesure aux dispositifs techniques de sécurité. Pour la partie externe, le concept de traitement et d'exécution intégré (spécifique au délit et au trouble) prévoit une combinaison de mesures sociothérapiques und socio-éducatives ainsi qu'un traitement psychothérapique et psychiatrique.

Les détenus vivent dans des sections séparées, de taille moyenne (9 à 18 personnes) et encadrées sur le plan sociothérapiques; ils occupent des postes de travail internes et sont continuellement en traitement psychiatrique ou psychothérapique. Un échange d'informations régulier et une planification en réseau permet de lier les différentes approches et de les pondérer.

La Section d'observation et de tri est une section fermée. Elle permet l'analyse du comportement afin de déterminer si, au vu du trouble ou de la maladie diagnostiqués ainsi que des délits commis, une intégration directe en milieu ouvert peut être envisagée (séjour 6 mois).

Exécution progressive

Exécution interne 
Logement, travail et formation interne

Travail externe
Logement interne
Travail et formation externes dans une institution publique ou privée, ou en milieu protégé (institution spécialisée)

Logement externe
Logement externe dans une institution privée ou en milieu protégé (institution spécialisée)

Travail et logement externes
Logement externe dans une institution privée ou en milieu protégé (institution spécialisée)
Travail et formation externes dans une institution publique ou privée, ou en milieu protégé (institution spécialisée)

Cf. aperçu dans la brochure des Etablissements de St-Jean (PDF, 2.2 Mo, 12 pages)


Informations supplémentaires

Contact

Office de la privation de liberté et des mesures d'encadrement

Etablissements
de St-Jean
2525 Le Landeron

Tél. 032 338 88 33
Fax 032 338 88 20
Contact par courriel
Formulaire de contact

 


Informations sur ce site Internet

http://www.pom.be.ch/fr/index/freiheitsentzug-betreuung/vollzugseinrichtungen_erwachsene/massnahmezentrumstjohannsen/vollzug