Les personnes relevant du droit d'asile doivent obligatoirement être au bénéfice d'une assurance-maladie; le Service des migrations se charge de l'organisation. Les personnes demandant l'asile sont assurées, pendant toute la durée de leur séjour en Suisse, contre les maladies et contre les accidents.

Le choix du médecin est limité. L'assurance est souscrite auprès de Visana ou de CPT. Le Service des migrations choisit la franchise maximale (2500 CHF) pour une petite partie des adultes (environ 20%).

La carte d'assuré est remplacée par un système de bons (vouchers); ce document indique les données personnelles, le nom du médecin de premier recours, ainsi que l'adresse de facturation.