En Suisse, l’immatriculation d’un véhicule incombe à l'autorité du canton où celui-ci est généralement stationné. Si le •lieu de stationnement fixe est transféré dans un autre canton, un nouveau permis de circulation et de nouvelles plaques de contrôle doivent être exigés dans les quatorze jours. Est considéré comme lieu de stationnement fixe l'endroit où le véhicule est normalement stationné durant la nuit.

Ainsi, tout véhicule dont le détenteur ou la détentrice s'installe dans le canton de Berne doit être immatriculé avec des plaques de contrôle bernoises. Aucune expertise préalable du véhicule n'est requise pour ce faire. Les plaques de contrôle échangées sont immédiatement restituées à l'autorité les ayant délivrées, autorité qui remboursera aussi à qui de droit la part des taxes sur la circulation routière perçue en trop pour la période fiscale en cours.

Celui ou celle qui souhaite faire immatriculer son véhicule dans le canton de Berne doit présenter, au guichet ou par voie postale, ce qui suit:

• le formulaire "•Inscription à l’immatriculation d’un véhicule automobile (PDF, 54 Ko, 1 page)"; ce formulaire est seulement nécessaire pour les affaires traitées par voie postale;
• l'ancien permis de circulation;
• une nouvelle •attestation d'assurance (peut être obtenue auprès de l'assureur)
• les anciennes plaques de contrôle, si elles sont encore en possession du détenteur ou de la détentrice du véhicule en question.