Übersicht

Der Migrationsdienst des Kantons Bern (MIDI) erfüllt alle Aufgaben, die sich im Zusammenhang mit der Einreise und dem Aufenthalt von Ausländerinnen und Ausländern sowie von Asyl Suchenden im Kanton Bern stellen.

Begriffe

Für ausländische Staatsangehörige gibt es unterschiedliche Verfahren und Zuständigkeiten.

• Alle Personen, die in der Schweiz ein Asylgesuch eingereicht haben, gehören zum Asylbereich und unterstehen dem Asylgesetz und den dazu gehörenden Verordnungen.

• Alle andern Ausländerinnen und Ausländer gehören zum Ausländerbereich. Für sie gelten andere Rechtsgrundlagen und Zuständigkeiten als für Asyl Suchende.